Sprachanalyse

Aufgaben

1. Analysieren Sie unter Berücksichtigung der hier vorgegebenen sprachlichen Formen die sprachlichen Mittel in Szene 4 „Kammer”.
2. Untersuchen Sie anschließend anhand der Szenen 5 und 8 das Sprachverhalten von Hauptmann und Doktor und vervollständigen Sie nun die unten stehende Tabelle.

Ergebnisse

Zitat	Sprachliche Form	Funktion
Szene 4	dialektale Färbung, falsch gesetzte Fragepronomen, falsche Syntax	Darstellung von sozialer Unterschicht, Abgrenzung von Bildungssprache
Szene 4	umgangssprachliche Verkürzungen	Kontrast zur Wissenschaftssprache → Nähe zur Alltagssprache
Szene 1, 3	Ellipsen	Bildungsmangel, Verdichtung
Szene 3	Aneinanderreihung von kurzen Haupt- oder Befehlssätzen, parataktische Struktur	Hektik, Chaos, psychische Instabilität
Szene 1, 4, 12	Volkslieder	Emotionalisierung, Stimmungserzeugung, kultureller Kontext
Szene 5, 17	Bibelworte	Religiöse Bezüge
Szene 5, 8	Wissenschaftssprache	Überlegenheit, Bildungsgefälle
Szene 5	Gebrauch des Imperativs, Sprache des Militärs	Machtgefälle

Anhänge